Egyre többen jönnek rá, hogy bringázni a legegyszerűbb és leggyorsabb közlekedési mód a városban, mégis mindenhonnan azt halljuk, mennyire veszélyes. Pedig a mindennapok tapasztalata nem ezt mutatja: a városi bringások többsége nem extrém sportoló, nem is a munkáját végzi (a.k.a. futár), hanem szimplán felül egy olcsó közlekedési eszközre és hajtja. A forgalom többi résztvevője is egyre jobban hozzászokik a látványhoz, így az úton töltött hétköznapok is egyre nyugisabbak lettek mára.
Dave Horton angol szociológus és bringaimádó írt egy sorozatot a biciklizéstől való félelemről, mi pedig lefordítottuk. A mű forradalmi, de mégis olyan egyszerű állításokat fogalmaz meg, miszerint a több bringás hozza a nagyobb biztonságot, nem a bringások méltatlan keretek közé szorítása, a biztonsági kampányok vagy a szimpla elidegenítés. Hiszen nem a bringa a veszélyes, hanem a motorizált gépjárművek. Ezt a sorozatot már lehoztuk egyszer, de most honlapokra beágyaztható, letölthető pdf formátumban is elérhetővé tettük.
Olvassátok, gondoldjatok el rajta és ha valaki rémisztgető cikkeket tol elétek, vagy csak meg akarna győzni a tapasztalatok ellenkezőjéről, csak mutassátok meg neki Horton írását.
(A mű eredetileg a copenhagenize.com-on jelent meg, a szerző engedélyével Liptay Orsolya fordította magyarra.)
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.